卡特里娜飓风过后已过去十四个月，但新月城的居民却发现重建生活比以往任何时候都更加艰难，更不用说坚守自己独特的文化认同了。有些人甚至流落到遥远的城市。房主们的保险支票迟迟未到，随之而来的是“回家之路”计划的官僚噩梦，开发商和灾难资本家们也趁机攫取土地。犯罪和吸毒现象猖獗，腐败和贪污猖獗，而市政机构对此束手无策。然而，新奥尔良的文化却依然屹立不倒。
演员：Patricia Heaton Neil Flynn Charlie McDermott Eden Sher Atticus Shaffer
导演：
演员：帕翠西亚·希顿 尼尔·弗林 查利·麦克德莫特 爱登·舍尔 阿蒂库斯·沙弗尔
导演：李·夏洛特·卡米尔 布莱克·t·埃文斯 菲尔·特雷尔 Melissa Kosar 埃利奥特·赫加蒂 克莱尔·基尔纳 Danny Salles Eileen Heisler
演员：山姆·尼尔 凯特·马尔瓦尼 布伦丹·考威尔 帕拉维·沙尔达 布鲁克·斯塔奇威尔 Ngali Shaw 玛尔塔·杜塞尔多普 Jenni Baird Catherine Van-Davies Hazem Shammas 达米恩·斯特劳索斯 Nicholas Cassim Gennie Nevinson Bishanyia Vincent 可可·杰克·吉利斯 马特·纳夫莱 希薇娅·克洛卡 哈米什·迈克尔 尚恩·康纳 约书亚·布伦南 朗达·芬德顿 托比·施密茨 蕾切尔·戈登
导演：Daniel Nettheim
