约翰必须在火车站台上做出选择——让阿加特拿走钱财，从而摆脱自己的义务和对手；或者冒着极大风险去追求她，以保护他的兄弟、父亲和国家。与此同时，他的父亲提出了一个危险的出路：在巴黎找到并暗杀坎塔尔·沃利。
演员：安迪·惠特菲尔德 马努·贝内特 丹尼尔·弗雷里格尔 彼得·门萨 露西·劳莱丝
导演：里克·雅各布森 Grady Hall 杰西·沃恩 迈克尔·赫斯特 罗温·伍兹
演员：苏兰·琼斯 苏菲·兰朵 杰玛·韦兰 提摩西·韦斯特 杰玛·琼斯 斯蒂芬妮·科尔 彼得·戴维森 阿米莉亚·布摩 乔迪·梅 莉迪亚·伦纳德 约翰·霍林沃思
导演：萨利·温莱特 詹妮弗·珀罗 莎拉·哈丁
演员：戴恩·德哈恩 麦卡·梦露 阿万·乔贾 布兰顿·莫拉勒 Roxana Brusso Euanton Dotson Dutch Johnson Muriel Minot
导演：魏娜·莎德
