如果不是C.C.撞见，麦斯威尔和弗兰早就在奈尔斯旁边的病床上做爱了。事后，弗兰感到欣慰，他们之间终于有了些进展。而麦斯威尔则依然犹豫不决，奈尔斯轻率地建议他让弗兰去做一些毫无意义的事情，比如重新装修房间，好让他有更多时间思考接下来该做什么。弗兰一眼就看穿了麦斯威尔的所作所为。
演员：Patricia Heaton Neil Flynn Charlie McDermott Eden Sher Atticus Shaffer
导演：
演员：帕翠西亚·希顿 尼尔·弗林 查利·麦克德莫特 爱登·舍尔 阿蒂库斯·沙弗尔
导演：李·夏洛特·卡米尔 布莱克·t·埃文斯 菲尔·特雷尔 Melissa Kosar 埃利奥特·赫加蒂 克莱尔·基尔纳 Danny Salles Eileen Heisler
演员：苏兰·琼斯 苏菲·兰朵 杰玛·韦兰 提摩西·韦斯特 杰玛·琼斯 斯蒂芬妮·科尔 彼得·戴维森 阿米莉亚·布摩 乔迪·梅 莉迪亚·伦纳德 约翰·霍林沃思
导演：萨利·温莱特 詹妮弗·珀罗 莎拉·哈丁
