Vincent PriceBarrie Ingham (Voice)Basil Rathbone (Voice)
诺亚·海瑟威
肖恩·康纳利克里斯蒂安·史莱特赫尔穆特·夸尔廷格
杰夫·丹尼尔斯梅兰尼·格里菲斯雷·利奥塔
布莱恩·布朗陈冲约翰·斯坦顿
伊莎贝拉·罗西里尼 / 凯尔·麦克拉克丹尼斯·霍珀劳拉·邓恩霍普·兰格
汤姆·汉克斯杰基·格利森爱娃·玛丽·森特
Tim StreeterDoug CooeyateRay Monge
Linda CarolWendy O. WilliamsPat Ast
凯文·贝肯杰米·格尔兹保罗·罗德里奇斯
汤姆·威兹约翰·劳瑞罗伯托·贝尼尼
哈里森·福特海伦·米伦安德烈·格雷戈里
强·沃特埃里克·罗伯茨瑞贝卡·德·莫妮
费拉·福赛特
保罗·纽曼汤姆·克鲁斯玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥
安妮·班克罗夫特茜茜·斯派塞克Ed Berke
大卫·鲍伊詹妮弗·康纳利Shari Weiser
威廉·达福查理·辛汤姆·贝伦杰
威廉·赫特玛丽·玛特琳派珀·劳瑞
查克·诺瑞斯李·马文
彼得·乌斯蒂诺夫珍·斯泰普尔顿
理查·基尔朱莉·克里斯蒂吉恩·哈克曼
鲁格·豪尔C·托马斯·豪威尔詹妮弗·杰森·李
露西·狄更斯杰伊·安德伍德弗莱德·萨维奇
Mary Demas迈克尔·鲁克Anne Bartoletti