帕丁顿
Jonathan Keeble Toby Longworth Andrew Wincott Gareth Armstrong Richard Reed Penelope Rawlins
未知
Brigid Harrington Imogen Bailey Tony Terraciano Morgan Overton Maria Darling Paul Panting Charlie George Miles J. Harvey Johnnie Fiori Brian Greene 安迪·尼曼 Nicole Davies 特洛伊·多尔蒂 乔丹·克拉克
巴克队长 呱唧 皮医生 谢灵通 达西西 章教授 突突兔 小萝卜
曹凯 图特哈蒙 泰莉莎·加拉赫 赵铭洲 赵欣 西蒙·格林诺 唐小喜 曾梦玉 阎萌萌 杨莹 马语非 张赫 基思·威克姆 Ross Breen Jo Wyatt
莫温娜·班克斯 理查德·赖丁斯 阿梅丽·碧·史密斯 海莉·博德 约翰·斯帕克斯 大卫·瑞托 蕾拉·法扎德